See σκοπός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for σκοπός meaning in Grec ancien (3.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec ancien", "orig": "grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "σκοπέω" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἀνεπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui rate la cible", "word": "ἀπόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἀπρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "tête-en-l’air, qui va sans but", "word": "ἄσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "surveillant, gardien", "word": "ἐπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "attentif", "word": "εὔσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "gardien de jour", "word": "ἡμερόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἱεροσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "espion, observateur", "word": "κατάσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "observateur des étoiles", "word": "μετεωροσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "métoposcope", "word": "μετωποσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "augure", "word": "οἰωνόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "augure", "word": "ὀρνιθόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "observateur du ciel", "word": "οὐρανοσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui voit tout", "word": "πανεπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "πολύσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "prévoyant, sagace", "word": "πρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "θυννόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "prophétique", "word": "τερασκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui voit loin", "word": "τηλεσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "uranoscope", "word": "ὡρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "χωρεπίσκοπος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "σκοπός" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "scopus" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de σκέπτομαι, skeptomai (« observer ») qui donne aussi σκοπή, skopê." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "σκοπός, skopós" ], "senses": [ { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-FanfPTFS" }, { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement.", "Surveillant, gardien, maître." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-VBMLBda~" }, { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement.", "Espion, éclaireur." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-JnzqVDql" }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-QNLtk84h" }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention.", "Cible." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-i98jR8Tm" }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention.", "But de l'action, objectif, visée." ], "id": "fr-σκοπός-grc-noun-axFADrJY" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "σκοπός" }
{ "categories": [ "Déverbaux en grec ancien", "Noms communs en grec ancien", "grec ancien" ], "derived": [ { "word": "σκοπέω" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἀνεπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui rate la cible", "word": "ἀπόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἀπρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "tête-en-l’air, qui va sans but", "word": "ἄσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "surveillant, gardien", "word": "ἐπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "attentif", "word": "εὔσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "gardien de jour", "word": "ἡμερόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "ἱεροσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "espion, observateur", "word": "κατάσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "observateur des étoiles", "word": "μετεωροσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "métoposcope", "word": "μετωποσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "augure", "word": "οἰωνόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "augure", "word": "ὀρνιθόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "observateur du ciel", "word": "οὐρανοσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui voit tout", "word": "πανεπίσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "πολύσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "prévoyant, sagace", "word": "πρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "θυννόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "prophétique", "word": "τερασκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "qui voit loin", "word": "τηλεσκόπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "translation": "uranoscope", "word": "ὡρόσκοπος" }, { "sense": "composés en -σκοπος", "word": "χωρεπίσκοπος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "σκοπός" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "scopus" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de σκέπτομαι, skeptomai (« observer ») qui donne aussi σκοπή, skopê." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "σκοπός, skopós" ], "senses": [ { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement." ] }, { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement.", "Surveillant, gardien, maître." ] }, { "glosses": [ "Observateur, personne qui observe attentivement.", "Espion, éclaireur." ] }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention." ] }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention.", "Cible." ] }, { "glosses": [ "Ce sur quoi on fixe les yeux, l’attention.", "But de l'action, objectif, visée." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "σκοπός" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.